La Svizzera offre stipendi elevati e ospita una grande comunità italiana, ma il CV svizzero ha usi propri. Questa guida spiega come adattare la candidatura, capire il permesso di lavoro e scegliere la giusta regione linguistica.
La Svizzera non fa parte dell'Unione Europea, ma gli accordi bilaterali sulla libera circolazione permettono ai cittadini UE/AELS di lavorarvi. In pratica ottieni un permesso di soggiorno e lavoro (permesso L per il breve termine, permesso B per il lungo termine) dopo aver trovato un impiego ed esserti annunciato alle autorità. Verifica le condizioni attuali, perché possono cambiare.
Il CV svizzero include spesso una foto professionale, in linea con l'uso italiano. Le referenze (ex datori di lavoro contattabili) sono spesso attese, elencate in fondo al CV o disponibili su richiesta. Il CV è di solito di 1–2 pagine, in ordine cronologico inverso. I certificati di lavoro hanno molto peso nella candidatura.
Candidati nella lingua della regione: l'italiano nel Canton Ticino e nel Grigioni italiano, il tedesco nella Svizzera tedesca, il francese nella Svizzera romanda. Per le posizioni internazionali l'inglese è spesso accettato. Indica i livelli secondo la scala CEFR (A1–C2).
Alcuni datori di lavoro svizzeri chiedono le aspettative salariali già nella candidatura. Informati sulle fasce del settore prima di candidarti. Una lettera di presentazione curata accompagna quasi sempre il CV.
| Elemento | Svizzera |
|---|---|
| Foto | Spesso attesa |
| Referenze | Frequenti |
| Formato | 1–2 pagine, cronologico inverso |
| Lingua | Quella della regione (o inglese) |
| Permesso | L o B (UE/AELS) |
Inizia gratis: PickedCV.
Crea un CV adatto agli usi svizzeri, con foto e referenze, nella lingua della regione scelta. Senza filigrana, download illimitati, 30 lingue.